Mes derniers avis :

Mes derniers avis

Affichage des articles dont le libellé est Fantastique. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Fantastique. Afficher tous les articles

vendredi 15 avril 2016

Le plus petit baiser jamais recensé de Mathias Malzieu

L'histoire :

L'histoire d'amour entre une fille qui disparaît quand on l'embrasse et un inventeur dépressif. Alors qu'ils échangent le plus petit baiser jamais recensé, elle se volatilise. Aidé d'un détective à la retraite et d'un perroquet hors du commun, l'inventeur part à sa recherche.

Mon avis : 

Depuis ma lecture de Journal d'un vampire en pyjama qui a été un énorme coup de cœur, je n'avais qu'une envie : me replonger dans une des histoires de Mathias Malzieu pour retrouver son style d'écriture si singulier et si poétique. J'ai donc choisi ce petit roman paru en 2013 aux éditions Flammarion, le plus petit baiser jamais recensé. Ce fut une lecture agréable, qui développe l'imagination et fait rêver. 

Mathias Malzieu, grâce à son talent de poète et de conteur, transforme le quotidien et y intègre du fantastique qui rendent les scènes de vie quotidienne qu'il décrit plus folle, plus amusante. Ainsi quand le narrateur part à la recherche de la femme qu'il lui a donné le fameux plus petit baiser jamais recensé, il est aidé d'un perroquet loufoque qui fait aussi fonction de dictaphone ou encore d'écureuils qui l'aident à avancer sur son skateboard. J'aime beaucoup la façon dont Mathias Malzieu raconte des histoires, en y intégrant du rêve et de l'imagination mais en restant dans le monde "réel". 

Je me suis laissée embarquer dans cette histoire un peu folle dès les premières pages et j'apprécie toujours autant la plume de Mathias Malzieu. 

En résumé : Même si ce n'est pas le coup de cœur de journal d'un vampire en pyjama j'ai apprécié cette lecture pleine de poésie et de tendresse.  

" J'ai voulu me faire croire que tu n'étais qu'un sparadramour. Mais lorsque tu as commencé à te décoller de moi, j'ai eu plus mal encore que si on m'arrachait la peau avec une fourchette à escargots." 

Retrouvez d'autres romans de Mathias Malzieu sur ce blog : ici et ici 

vendredi 1 avril 2016

Dreamology de Lucy Keating


L'histoire :

Depuis sa plus tendre enfance, Alice mène une double vie. Le jour, elle est une lycéenne ordinaire qui habite seule avec son père, et la nuit elle vit des aventures extraordinaires, des voyages, en compagnie d'un garçon de son âge : Max. Au fil des années, ils sont tombés fous amoureux et Alice ne pense qu'à se coucher le soir pour le retrouver. Mais le jour de son arrivée dans son nouveau lycée, Alice voit Max. En chair et en os. Le garçon de ses rêves existerait-il vraiment ?

Mon avis :

Ma précédente lecture, le quatrième mur de Sorj Chalandon, ayant été très intense, j'étais à la recherche d'une histoire plus légere et j'ai donc sorti de ma PAL (pile à lire) Dreamology de Lucy Keating, un roman jeunesse qui m'avait attirée par le thème traité : les rêves. Malheureusement j'ai eu du mal à être captivée par l'histoire et je me suis souvent ennuyée pendant cette lecture.

La quatrième de couverture m'a tout de suite intriguée et j'ai trouvé l'histoire originale : Alice, une jeune lycéenne, rêve depuis son enfance de Max, un garçon avec lequel elle passe la majorité de ses nuits. Alors qu'elle vient de déménager à Boston elle se rend compte que Max est réel et qu'il est dans le même lycée qu'elle. L'idée de départ avait beaucoup de potentiel mais j'ai malheureusement été déçue par la manière dont l'auteure l'a exploitée.

J'ai assez vite ressentie de la confusion dans le récit. Il y a selon moi beaucoup trop d'éléments et de personnages dans ce roman, ce qui fait que je me suis vite sentie perdue et j'ai eu du mal à me concentrer sur le fil principal de l'histoire, à savoir les rêves d'Alice et de Max. J'ai également remarqué certaines incohérences, petites certes, mais qui m'ont dérangée. De plus certains détails du début du roman ne sont jamais expliqués comme le changement d'apparence de Max dans l'un des rêves d'Alice.

Enfin je me suis beaucoup ennuyée pendant la seconde partie de l'histoire j'ai dû me forcer pour la terminer car j'avais tout de même envie de connaître les raisons de ces mystérieux rêves. Et malheureusement la fin est ce qui m'a le plus déçue. Tout est résolu très rapidement et je n'ai obtenu aucune des réponses aux questions que je me posais.

En résumé : Même si j'ai apprécié le côté frais et léger de ce roman c'est une déception. Je n'ai pas réussi à m’intéresser à l'histoire et je me suis beaucoup ennuyée pendant cette lecture.

Retrouvez une autre histoire de rêves sur ce blog : ici

samedi 15 mars 2014

Autre-monde, tome 1: L'Alliance des Trois de Maxime Chattam


L'histoire:

Personne ne l'a vue venir. La Grande Tempête : un ouragan de vent et de neige qui plonge le pays dans l'obscurité et l'effroi. D'étranges éclairs bleus rampent le long des immeubles, à la recherche de leurs proies, qu’ils tuent ou transforment... Après leur passage, Matt et Tobias se retrouvent sur une Terre ravagée, différente. Désormais seuls, ils vont devoir s’organiser. Pour comprendre. Pour survivre... à cet Autre-Monde.


Mon avis:

Je n'ai pas lu mais écouté ce livre puisque je me suis récemment mise aux livres audio. Et je trouve que les audiobook conviennent particulièrement à ce type de romans, les histoires d'aventure où il y a beaucoup d'actions.

Je tiens tout d'abord à souligner la qualité de cette audiobook, paru aux édition Audiolib et surtout du conteur masculin: Hervé Lavigne.  J'ai adoré la manière dont celui-ci interprête  l'histoire et change de voix pour chaque personnage, cela rend les aventures de Matt, Tobias et Ambre passionnante, presque réelles! De plus l'audiobook à l'avantage d'être agrémenté de musiques d'ambiance et de bruitages, chose que j'ai adoré. J'ai cependant été un peu moins séduite par la voix féminine de l'audiobook, j'aurais aimé que la voix d'Ambre soit un peu plus énergique.

En ce qui concerne l'histoire en elle-même j'ai été séduite par cette univers d'une Terre totalement transformée, où la nature a repris le dessus et où les enfants sont les seuls survivants à être restés "normaux". L'imagination de Maxime Chattam semble sans limite, cette univers très riche qu'il a créé promet des tomes à venir passionnant!

j'ai également adoré le suspense qui se tisse au fil des pages, on se pose beaucoup de questions, tout comme Matt, Ambre et Tobias et même si j'ai deviné la fin avant les protagonistes j'ai été séduite par son côté innatendue.

Je pense que si j'avais lu ce roman il y a quelques années, pendant mon adolescence, cela aurait été un coup de cœur, comme pour les romans et l'univers de Pierre Bottero.


En résumé: J'ai adoré cette histoire et j'écouterais la suite avec plaisir. Je prends de plus en plus goût aux audiobooks! 


jeudi 13 février 2014

Avis de mini-lecteurs: La bibliothécaire de Gudule


Les mini-lecteurs reviennent! Aujourd'hui c'est Arnaud, 14 ans qui vous parle de sa dernière lecture: La bibliothécaire de Gudule.

L'histoire:

Pourquoi la vieille dame qui habite en face de chez Guillaume écrit-elle très tard la nuit ? Pour résoudre ces mystères, Guillaume se lance dans un fantastique voyage au pays des livres et de l'écriture...

L'avis d'Arnaud:


J'ai bien aimé ce roman car l'histoire est très originale, je trouve ça amusant de pouvoir se déplacer de livre en livre. Guillaume est un garçon très courageux et il est prêt à tout pour Ida, la fille qu'il aime.

Mon personnage préféré est Doudou, il est très drôle!


Par contre je n'ai pas trop compris la scène avec Gavroche. Mais à part ça ce fut une très bonne lecture!

mercredi 4 juillet 2012

Le livre du voyage de Bernard Werber

 

L'histoire:

Imaginez un livre qui serait comme un ami de papier. Imaginez un livre qui vous aide à explorer votre propre esprit. Imaginez un livre qui vous entraîne vers le plus beau, le plus simple et le plus étonnant des voyages. Un voyage dans votre vie. Un voyage dans vos rêves. Un voyage hors du temps. Ce livre vous le tenez entre vos mains.

Mon avis:

Il est difficile de donner un avis sur ce livre. Comme le titre l'indique, il s'agit vraiment d'un voyage à l'intérieur de soi-même et je pense que la lecture est différente pour chaque personne.

Pour ma part j'ai vraiment beaucoup aimé cette lecture. Pendant une heure, le temps approximatif qu'il faut pour lire ce petit roman, j'ai voyagé sans bouger de chez moi et je suis encore marquée par cette lecture.

Je conseille vraiment de lire ce roman d'une traite pour mieux en profiter!

En résumé: Une lecture qui m'a totalement transporté et à laquelle je repense souvent!

mardi 19 juin 2012

La mécanique du coeur de Mathias Malzieu


L'histoire :

Edimbourg, 1874 : le jour le plus froid du monde. Lorsque Jack naît, son cœur gelé se brise immédiatement. La sage-femme le remplace par une horloge et le sauve.
Depuis lors, il doit prendre soin d'en remonter chaque matin le mécanisme. Mais gare aux passions ! Le regard de braise d'une petite chanteuse andalouse va mettre le cœur de Jack à rude épreuve...

Mon avis :

Ce petit roman est adorable! L'écriture est poétique et agréable à lire. L'auteur, Mathias Malzieu, est le chanteur du groupe Dionysos et je trouve qu'effectivement on retrouve une certaine musicalité dans la façon dont est racontée cette histoire. Les événements se succèdent d'une manière très fluide et c'est un roman qui ne connait pas de temps mort.

L'histoire est ce que j'ai préférée! J'adore ce genre de roman qui peut se lire à deux niveaux, l'histoire simple telle qu'elle est racontée, et sa symbolique. C'est le genre de livre qui me fait regretter de ne pas avoir fait d'études de littérature pour en comprendre tous les messages cachés. Jack avec son cœur apparent et fragile est vraiment attachant.

En résumé : Une lecture courte, agréable et pleine de poésie ! 

Le truc en plus : Une bande originale du livre est sortie et a également pour titre "la mécanique du coeur" (du groupe Dionysos évidemment). 

vendredi 3 février 2012

Matilda de Roald Dahl



L'histoire: 

A l'âge de cinq ans, Matilda sait lire et a dévoré tous les classiques de la littérature. Pourtant, son existence est loin d'être facile, entre une mère indifférente, abrutie par la télévision et un père d'une franche malhonnêteté. Sans oublier Mlle Legourdin, la directrice de l'école, personnage redoutable qui voue à tous les enfants une haine implacable. Sous la plume acerbe et tendre de Roald Dahl, les événements se précipitent, étranges, terribles, hilarants. Une vision décapante du monde des adultes !

Mon avis:

J'ai relu ce livre dans le cadre du book club livraddict et je dois dire encore une fois que j'ai adoré!

C'est un livre plein de charme qui a été écrit pour  les enfants  mais qui  peut se lire  à tout âge. L'écriture  bien que  simple  n'est  pas du tout ennuyeuse, au contraire!

Les personnages quant à eux ressemblent aux personnages de dessins animés, il  n'y a pas d'ambiguïtés, il sont soit gentils soit méchant et c'est ce qui donne cet aspect adorable du livre!

Matilda fait partie des tous premiers romans que j'ai lus et c'est probablement cette histoire qui m'a fait aimer les livres. Quand j'étais petite je croyais que tout ce que je lisais était vrai et que si j'apprenais suffisamment de choses, je pourrais moi aussi avoir des pouvoirs magiques! Du coup je me suis mise à lire de plus en plus et, même si j'attend toujours de pouvoir déplacer des objets, j'ai découvert comment voyager partout sans bouger de chez moi grâce aux livres !  

En résumé : Un magnifique roman qui a bercé mon enfance, je le recommande à tout le monde, petits et grands !    

mercredi 7 décembre 2011

Harry Potter et la chambre des secrets de J.K Rowling

 

L'histoire:

Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorciers ne s'annonce pas de tout repos ! Entre les cours de potion magique, les matchs de Quidditch et les combats de mauvais sorts, Harry trouvera-t-il le temps de percer le mystère de la Chambre des Secrets ?

Mon avis:

J'ai beaucoup aimé ce deuxième tome mais c'est loin d'être mon préféré de la saga.
Je l'ai lu en français il y a quelques années et je viens de le relire en version originale. Comme pour le premier tome je trouve que la traduction est assez bonne, j'ai donc aimé les deux versions.

On retrouve tous les éléments qui ont fait le succès du premier livre, un monde magique peuplé de nombreux personnages étranges. Je trouve que J.K Rowling a vraiment beaucoup d'imagination. Le monde qu'elle a créé est si bien construit qu'il en devient presque crédible.

J'ai cependant eu un peu de mal avec l'histoire de ce deuxième tome. De tous les romans qui composent la saga Harry Potter, c'est celui qui m'a le moins emporté.
Mais j'ai malgré tout passé un bon moment de lecture, le style de J.K Rowling étant toujours aussi agréable à lire.


En résumé: Une lecture très plaisante mais ce n'est pas ma préférée parmi les 7 tomes d'Harry Potter. 

vendredi 6 mai 2011

A.N.G.E, tome 3: perfidia d'Anne Robillard


L'histoire:

En enquêtant sur les agissements d'un curieux médecin torontois, les agents Océane Chevalier et Aodhan Loup Blanc constatent l'ampleur de l'influence des reptiliens à travers le monde, ce qui n'a rien de rassurant pour Cédric Orléans, qui tente de cacher sa véritable identité. Au même moment, Yannick Jeffrey abandonne finalement l'A.N.G.E. pour accomplir sa mission divine.

À la demande de son mentor, Thierry Morin se rend à Genève, afin d'exécuter deux importants chefs reptiliens, sans savoir que l'un deux est le frère de la reine des Dracos. Folle de rage, cette dernière lui tendra un piège qui mettra même l'A.N.G.E. sur un pied d'alerte.
   

Mon avis:

J'aime beaucoup la saga A.N.G.E d'Anne Robillard et j'attends  chaque nouveau tome avec impatience. C'est donc avec plaisir que j'ai dévoré ce tome trois qui encore une fois ne m'a pas déçu!

La couverture est une nouvelle fois magnifique, c’est à chaque tome un plaisir avant même d’avoir ouvert le roman.

L'histoire de base étant maintenant bien installée, tout devient plus complexe et donc encore plus intéressant. J’ai lu ce roman très rapidement car une fois commencé il devient difficile de le refermer !  Les relations entre les personnages évoluent et de nouveaux protagonistes font leur apparition (mais peut-être un peu beaucoup à mon goût). Cependant je suis resté plus attaché aux anciens personnages comme  Océane que j’ai vraiment beaucoup aimé dans ce tome.

Par contre j’ai une nouvelle fois regretté l’absence de résumé des tomes précédents en début de roman. Malgré les rappels en début de l’histoire j’aurais vraiment aimé quelques pages dédiées à un rappel de façon à pouvoir rafraîchir ma mémoire avant de découvrir la suite des aventures de l’agence.

En résumé : J’ai une nouvelle fois été captivée par ce roman et j’attends maintenant le tome quatre avec impatience !


Ce livre et moi : Je remercie livraddict et les éditions Michel Lafon de m’avoir permis ce partenariat!

Radiance d'Alyson Noël



L'histoire:

Après l'accident, Riley Bloom n'a pas suivi Ever qui regagnait le monde des vivants.
Elle a traversé le pont menant à l'au-delà.

 Rien ne semble différent « Ici ». Elle a retrouvé ses parents et Caramel, son chien qu'elle aimait tant, et rend souvent visite à sa sœur. Jusqu'au jour où elle est convoquée devant le Conseil qui lui livre une bien mauvaise nouvelle : la vie après la mort ne consiste pas à prendre du bon temps pour l'éternité !

 On lui assigne une fonction, celle d'Attrape-Ames. Il s'agit de convaincre les âmes égarées de passer dans l'autre monde. Avec Bodhi, le curieux professeur qu'on lui attribue, elle retourne sur Terre pour sa première mission : un garçon Rayonnant, qui hante un château anglais depuis des siècles. Beaucoup d'Attrape-Ames ont essayé sans succès de lui faire traverser le pont. Mais il n'avait encore jamais eu affaire à Riley

Mon avis:

Il s'agit donc d'un spin off de la série Eternels, mais les deux sagas peuvent être lues indépendamment l'une de l'autre sans aucun problème.

On retrouve Riley, la petite sœur d'Ever (héroïne d'Eternels) après qu'elle ait traversé le pont qui l'a menée vers l'au-delà. Elle se voit alors attribuer une mission, celle de passeur d'âme qui consiste à convaincre les âmes réticentes (comme elle l'a été) à traverser le pont.

Le début du roman m'a un peu perturbé. Je trouve que l'auteur est allé trop vite pour mettre en place la situation et du coup j'ai eu du mal à comprendre le début de l'histoire que j'ai trouvé un peu brouillon.
Mais une fois cela passé, j'ai apprécié cette lecture même si je l'ai trouvé un peu trop courte. Je pense que cela est dû au fait que ce soit le tome 1, la mise en place de l'histoire laissant peu de pages à l'action à proprement parler. Les prochains tomes seront, je l'espère, plus approfondie.

J'ai été touchée par Riley. Malgré son petit côté peste insupportable, elle n'est qu'une enfant qui tente d'accepter qu'elle ne grandira plus.
Mais à part à la toute fin, le sujet de la mort est peu abordé et de manière assez légère donc ce roman n'est pas du tout triste et même plutôt joyeux!

En résumé: Même si ce n'est pas un coup de cœur j'ai passé un agréable moment lors de cette lecture!


Ce livre et moi: Je remercie Camille des éditions Michel Lafon de m'avoir envoyé ce titre!

lundi 21 mars 2011

Indiana Teller, tome 1 :Lune de printemps de Sophie Audouin-Mamikonian


L'histoire:

Dans les interminables plaines du Montana s'étend le ranch des Lykos. Les voisins alentour sont loin de se douter que ses habitants sont les membres de l'un des clans de loups-garous les plus puissants d'Amérique du Nord. Parmi eux, un seul humain a sa place : Indiana Teller, 17 ans. Né de l'union d'une humaine aux pouvoirs mystérieux et d'un loup-garou, Indiana est le petit-fils et le seul héritier de Karl, le chef de la meute.

Se sentant comme un étranger parmi les siens, il lutte pour trouver sa place dans la hiérarchie codifiée imposée par son peuple : des créatures fantastiques qui vivent cachées au milieu des hommes.

Mon avis:

Cela fait un bon moment que j'ai le tome 1 de Tara Duncan dans ma PAL mais je ne me suis jamais décidée à le lire. Après la lecture d'Indiana Teller, de la même auteur je pense qu'il ne va pas falloir longtemps avant que je me lance dans cette autre série tant j'ai apprécié le style de l'auteur!

J'ai adoré cette lecture! Le style de Sophie Audoin-Mamikonian est très plaisant. J'ai vraiment accroché car je trouve que la façon dont l'histoire est racontée rend Indiana très réaliste. Dès le début je me suis laissé entraîner dans cette histoire et il m'a été difficile de refermer ce roman avant de l'avoir fini! 

J'ai également beaucoup aimé la façon dont le mythe des loup-garous est revisité avec la création d'une nouvelle forme de loup: les semis, plus vraiment humains mais pas loup-garous non plus. Cela permet au roman d'avoir son originalité malgré le thème qui, en ce moment, est très souvent traité.

Je trouve Indiana très attachant, son caractère me plait beaucoup. J'ai également beaucoup apprécié le personnage de Nanny, la nourrice d'Indiana au grand cœur.

En résumé: J'ai adoré ce roman que je conseille vivement à tous le monde! Je suis impatiente de lire le tome 2!


Ce livre et moi: Je remercie grandement Camille des éditions Michel Lafon pour m'avoir fait découvrir Sophie Audoin-Mamikonian et Indiana Teller!

lundi 7 février 2011

Elixir d'Hillary Duff


L'histoire:

Alors qu’il enquêtait sur un mystérieux élixir, le père de Clea disparaît soudainement. Anéantie, la jeune fille se réfugie dans une passion qui l’anime depuis toujours : la photographie.

Quand elle rentre du carnaval de Rio avec son meilleur ami, elle fait une inquiétante découverte : les photos qu’elle prend depuis son plus jeune âge laissent apparaître la silhouette d’un étrange inconnu.

Le jour où le destin l’amène à croiser le chemin de ce jeune homme, elle est troublée par la puissante attirance qu’elle ressent pour lui. Ensemble, ils décident de lever le voile sur la disparition du père de Clea, tentant de percer le secret, vieux de plusieurs siècles, de leurs liens si intenses…

Pris au piège dans un dangereux triangle amoureux, ils sont condamnés à parcourir le temps pour démêler les zones obscures de leur passé, sauver leurs vies présentes… et futures.

Mon avis:

J'étais assez impatiente de découvrir le premier roman d'Hillary Duff, mieux connu pour ses talents d'actrice et de chanteuse. Et bien je trouve que ce premier essai est très réussi!

J'ai particulièrement apprécié le début du roman et la mise en place de l'histoire qui n'est ni trop rapide ni trop lente et qui dispose de suffisamment de mystère pour donner au lecteur une grande envie de lire la suite.
Le style d'écriture est bon, la lecture est fluide et les scènes s'enchaînent facilement.

L'histoire m'a plu mais j'aurais aimé que la légende autour des élixirs soit plus développée; j'aurais aimé en apprendre plus sur l'origine des flacons par exemple.

Les personnages sont très attachants, Ben est celui que j'ai préféré. Je trouve que les relations entre chacun sont très bien décrites, en particulier le triangle amoureux qui, à lui seul me donne envie de lire le tome suivant pour en suivre l'évolution!

En résumé: Je trouve ce premier roman d'Hillary Duff très réussi et je suis impatiente de découvrir la suite!  


Ce livre et moi: Un grand merci à Camille des éditions Michel Lafon pour m'avoir envoyé ce partenariat!

samedi 15 janvier 2011

Harry Potter à l'école des sorciers de J.K Rowling


Ce livre et moi: J'ai lu le premier tome d'Harry Potter quand j'avais 11 ans, le même âge qu'Harry dans le livre. C'est surement ce qui à fait que je me suis autant identifier au personnage et que cette saga est devenu une de mes incontournables. J'ai ensuite récemment redécouvert ce livre en V.O.    
    
L'histoire:

Qui ne connait pas au moins l'histoire d'Harry Potter ?
Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry se révèle un sorcier doué. Mais quel est le mystère qui l'entoure ? Et qui est l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom ? Amitié, surprises, dangers, scènes comiques, Harry découvre ses pouvoirs et la vie à Poudlard.


Mon avis: 


Même si le premier tome n'est pas mon préféré il reste un incontournable de ma bibliothèque.
J.K Rowling a vraiment un style que j'adore, elle sait nous faire entrer dans l'histoire et ne plus vouloir en sortir ensuite!

Cependant je trouve que contrairement aux livres de Roahl Dahl, qui sont écrit pour les enfants mais qui peuvent se lire à tous àge sans que l'on ait l'impression d'une histoire enfantine, le premier tome d'Harry Potter est assez enfantin dans l'histoire comme dans les personnages.
Mais je n'ai ressentie ça qu'avec le premier tome (et peut-être le deuxième).
En fait je pense que pour vraiment accrocher totalement au livre, l'idéal serait de lire chaque tome à l'âge qu'a Harry dans chacun.
C'est ce que j'ai fait (pas volontairement) et je trouve que le style de J.K Rowling évolue selon l'âge d'Harry et donc de celui de ses lecteurs.

En résumé j'ai beaucoup aimé ce livre malgré un style un peu enfantin.

Comparaison V.O / V.F:


     


Contrairement à twilight dont j'avais détesté la traduction, je trouve que le traducteur d'Harry Potter à bien réussi à respecter le style de J.K Rowling.
J'aime beaucoup la version française car elle présente l'avantage pour moi qui a un niveau d'anglais assez moyen de comprendre les jeux de mots avec les noms de famille des personnages.
En effet le traducteur a pris la liberté de changer quelques noms de famille pour retranscrire leur signification. Par exemple Neville Longbutton devient Neville Longdubat  et Argus Filch devient Argus Rusard.

Je pense que lorsqu'on a pas un excellent niveau d'anglais comme moi il vaut mieux lire la version française en premier. 

vendredi 10 décembre 2010

A.N.G.E, tome 2 Reptilus d'Anne Robillard



L'histoire:

La destruction de la base montréalaise de l'A.N.G.E. oblige les agents Océane Chevalier, Cindy Bloom, Yannick Jeffrey, Vincent McLeod et leur chef Cédric Orléans à se réfugier provisoirement à Alert Bay. Malgré les efforts de Cédric, les membres de son équipe sont dispersés dans d'autres divisions. Toutefois, Océane et Cindy aboutissent toutes deux à Toronto, où le Faux Prophète a été aperçu.

En espionnant Thierry Morin, Océane et Cindy découvrent une vaste conspiration vieille de plusieurs milliers d'année. En plus d'être aux prises avec l'Antéchrist, l'A.N.G.E. fera donc face à un ennemi beaucoup plus sournois œuvrant depuis longtemps au sein de tous les gouvernements du monde. Son véritable défi sera ainsi de convaincre les gens de l'existence de cette terrible menace.

Mon avis:

J'avais lu le tome 1 dès sa sortie et j'avais vraiment beaucoup aimé cette histoire. C'est donc avec une grande impatience que j'attendais la sortie de ce tome 2.  Cependant, j'ai cette fois ci eu beaucoup de mal à entrer dans l'histoire. En effet, depuis ma lecture du tome 1 j'avais un peu oublié les personnages ainsi que leurs rôles dans le roman et du coup j'ai été un peu perdue au début de ma lecture.  J'aurais aimé que ce second tome commence par un bref rappel de ce qui s'est passé dans le premier, cela aurait également permis aux personnes commençant par ce tome de le comprendre.

 Mais une fois le cap des premières pages passé, j'ai retrouvé tous ce qui m'avait plu dans le tome 1: un mélange d'enquête, d'action, d'amour et de surnaturel! Le style d'Anne Robillard est très agréable, les chapitres sont courts et s'enchaine parfaitement.  J'ai trouvé les personnages toujours aussi attachants et mon coup de cœur pour Océlus reste inchangé!

Je suis bien sur impatiente de lire le tome 3!

En résumé: Malgré le fait que je me suis sentie un peu perdue dans les premières pages, c'est une lecture que j'ai beaucoup apprécié et je ne manquerais pas de lire la suite.

Le petit plus: J'ai eu un coup de cœur pour la couverture que je trouve magnifique. En plus sur la tranche de chaque tome se trouve un morceau d'un dessin qui ne sera donc révélé en entier qu'une fois la saga terminée. De quoi réaliser une magnifique collection!


lundi 29 mars 2010

J'aurais préféré vivre de Thierry Cohen




L'histoire:

Le 8 mai 2001, jour de ses vingt ans, Jeremy se suicide. Victoria, la femme qu'il aime, l'a rejeté. Le 8 Mai 2002, il se réveille près de Victoria, folle d'amour pour lui. Est-il vraiment mort Jeremy devient alors le spectateur d'une vie qui lui échappe. Une vie étrange, dans laquelle sa personnalité est différente, change, évolue, l'inquiète. Au fil des jours et des réveils, Jeremy va dérouler le fil d'un destin qu'il n'a pas choisi... le sien.

Mon avis:

C'est un énorme coup de cœur !!
C’est la première fois que je suis aussi prise par un livre ! Une fois commencé il m’a été impossible de le refermer avant de l’avoir terminé. Et pourtant il était tard et j’étais très fatiguée !

C’est une histoire dans laquelle on entre très facilement et qui n’a jamais de temps mort. C’est une des raisons pour laquelle je n’arrivais plus à m’arrêter de lire.  

Les personnages sont très attachants surtout Jérémy avec qui on partage son malheur tout au long du roman. L’auteur arrive très bien à nous faire ressentir ses émotions, j’ai rarement ressenti autant de colère ou de chagrin en lisant un livre.

C’est le premier livre de Thierry Cohen que je lis et je vais vite aller acheter le deuxième qu’il a publié. Je sens que je vais devenir fan de cet auteur !


En résumé: Ce livre est un petit bijou. Il ne faut pas passer à côté. Il est également porteur d’un énorme optimisme, quand on l’a fini, la vie devient tout à coup plus belle et on a envie d’en profiter !

lundi 22 mars 2010

A.N.G.E, tome 1: Antichristus d'Anne Robillard



L'histoire:

À l'insu des habitants de la Terre, des hommes et des femmes travaillant pour l'Agence Nationale de Gestion de l'Étrange (mieux connue sous le nom de l'A.N.G.E.) veillent sur l'humanité. Peu importe le pays où ils sont affectés, ces courageux agents secrets la protègent des ténébreuses machinations des serviteurs du Mal.

Lors d'une enquête de routine sur les enseignements trompeurs d'un prétendu gourou, les agentes Océane Chevalier et Cindy Bloom de Montréal découvrent que les sombres évènements prédits par des textes bibliques sont sur le point de se produire. Leurs collègues, Yannick Jeffrey et Vincent McLeod, se joignent alors à elles et se heurtent rapidement à la puissance du Faux Prophète.

Aux tueurs de l'Alliance s'ajoutent bientôt des intervenants inattendus qui plongent l'A.N.G.E. dans l'incertitude. Quelle est en effet la véritable mission de l'envoyé du Vatican qui s'intéresse lui aussi aux crimes de l'Alliance? Qui est vraiment cet homme en noir qui apparaît aux agents de l'A.N.G.E. lorsqu'ils sont en difficulté? L'Agence pourra-t-elle arrêter la percée de l'Antéchrist en Amérique?

Mon avis:

N'ayant jamais lu les chevaliers d'émeraude, A.N.G.E est le premier livre d'Anne Robillard que je lis. J'ai vraiment beaucoup aimé le style de cette auteure. Je suis arrivée très facilement à me représenter les personnages et les actions (pour les personnages la couverture y a beaucoup contribué!).

L'histoire quant à elle est vraiment bien ficelée. Il y a de tout, de l'action, de l'amour et un suspens que j'ai adoré puisque j'ai eu de nombreuses surprises en lisant ce livre, des révélations auquels je n'avais même pas pensé. On finit ce livre avec une énorme envie d'acheter le tome suivant pour découvrir la suite!

Si je devais trouver un point négatif à ce roman c’est qu'il est vraiment très porté sur la religion et que cela peut s'avérer gênant pour des lecteurs non croyant ou d'une autre religion que celle de l'auteure.

En résumé: J’ai vraiment beaucoup aimé ce livre et je me procurerais le tome 2 dès qu'il sortira en France!

Ce livre et moi: Ce livre a été lu dans le cadre d'un partenariat avec blog-o-book et les éditions Michel Lafon. Merci à eux!


Ps: Pour ceux qui ont cette édition, vous ne trouvez pas que la personne à gauche sur la photo ressemble à Moundir  de koh lanta?

samedi 27 février 2010

La bibliothécaire de Gudule

                          
L'histoire :
 
Pourquoi la vielle dame qui habite en face de chez Guillaume écrit-elle très tard la nuit?
Quelle est cette jeune fille qui ne sort de chez elle qu'à la nuit tombée?
Pour résoudre ces mystères, Guillaume se lance dans un fantastique voyage au pays des livres et de l'écriture...
Mon avis:
 
C'est un de mes livres favoris! Il a beau être simplement écrit il n'en est pas moins magnifique. L'histoire est très originale et très belle. J'étais assez jeune la première fois que je l'ai lu et c'est ce livre qui m'a permis de découvrir des classiques comme Poil de carotte ou encore les misérables.
Je le conseille vraiment, après l'avoir lu vous ne verrez plus les livres de la même manière!
Laissez-moi vos avis si vous l'avez lu!